GitHub: ask for more info in issue templates (#10426)

* GitHub: ask for more info in issues [no ci]

* refactor issue templates to be component-specific

* more understandable issue description

* add dropdown for llama.cpp module

.github/ISSUE_TEMPLATE/040-refactor.yml

@@ -0,0 +1,28 @@
+name: Refactor (Maintainers)
+description: Used to track refactoring opportunities.
+title: "Refactor: "
+labels: ["refactor"]
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Don't forget to [check for existing refactor issue tickets](https://github.com/ggerganov/llama.cpp/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Arefactoring) in case it's already covered.
+        Also you may want to check [Pull request refactor label as well](https://github.com/ggerganov/llama.cpp/pulls?q=is%3Aopen+is%3Apr+label%3Arefactoring) for duplicates too.
+
+  - type: textarea
+    id: background-description
+    attributes:
+      label: Background Description
+      description: Please provide a detailed written description of the pain points you are trying to solve.
+      placeholder: Detailed description behind your motivation to request refactor
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: possible-approaches
+    attributes:
+      label: Possible Refactor Approaches
+      description: If you have some idea of possible approaches to solve this problem. You may want to make it a todo list.
+      placeholder: Your idea of possible refactoring opportunity/approaches
+    validations:
+      required: false